WBAI en Crisis
Por Vajra Kilgour
Traducido por Lightning Translations

La toma de poder corporativa de la Pacifica Foundation a través de una junta directiva elegida por sus propios miembros se hizo sentir en la ciudad de Nueva York en la Navidad pasada cuando las cerraduras fueron cambiadas en WBAI-FM, se designó una nueva administradora de la estación y se despidió a tres empleados de muchos años. Poco tiempo después, se prohibió el acceso a las instalaciones de la estación a media docena de trabajadoras voluntarias y se instituyó una ley de la mordaza, prohibiendo discusiones al aire de la crisis en la estación, así como todo anuncio acerca de actividades de organización para retomarla.

"Housing Notebook" ("Cuaderno de Vivienda"), el programa de radio del Metropolitan Council on Housing (Consejo Metropolitano de Vivienda), ha sido transmitido desde WBAI durante décadas; Scott Sommer, quien es presidente de la junta de Met Council, ha sido el anfitrión del programa durante 16 años. El ha firmado las declaraciones de los productores protestando por la imposición de la ley de la mordaza y reclamando el retorno al propósito original de la estación.

"La gente necesita estar verdaderamente preocupada en cuanto al cambio en el directorio de Pacifica, ya que en él hay gente de bufetes que especializan en destruir sindicatos y la asociación nacional de constructores de hogares [NAHB, por sus siglas en inglés], además de personas que cuando mucho son Demócratas que respaldan a Clinton," Sommer anotó recientemente. "El público tiene que encargarse de que la información que Pacifica ha sido capaz de distribuir durante cincuenta años no se haga callada suprimida."

John Murdock, nuevo miembro del directorio de Pacifica--quien ha preparado nuevos estatutos que podrían poner fin al histórico propósito de Pacifica--trabaja en el bufete Epstein Becker & Green, el cual aconseja a los empleadores en maneras de mantener los lugares de trabajo "libres de sindicatos." Ken Ford, vicepresidente de Pacifica, es el director de programación de la NAHB. La afiliada de NAHB en la ciudad de Nueva York es Associated Owners and Builders of Greater New York (Dueños y Constructores de Edificios del Área Metropolitana de Nueva York; ABO, por sus siglas en inglés), la cual ha trabajado conjuntamente con la Real Estate Board of New York (Junta de Bienes Raíces de Nueva York) y la Rent Stabilization Association (Asociación de Renta Estabilizada), un grupo de caseros. Los miembros del directorio de ABO incluyen a Donald Trump, Peter Kalikow, Howard Milstein y Donald Zucker.

"Los inquilinos no deben dejar de vigilar y proteger a WBAI y Housing Notebook mientras el directorio de Pacifica está conectado con tipos como estos," dijo Sommer.

Juan Gonzalez, ex anfitrión del popular programa nacional de Pacifica "Democracy Now," ha lanzado una campaña para destituir el directoria actual y ha hecho un llamado para boicotear todas las recaudaciones de fondos para Pacifica hasta que la campaña consiga la victoria.

Para comunicarse con la Campaña Pacifica llame al (212) 871-9322. Concerned Friends of WBAI (Amigos Preocupados de WBAI), una organización local, tiene dos líneas de información: (718) 707-7189 y (800) 825-0055. Para una suscripción de boletín de noticias por correo electrónico vaya a http://savewbai.tao.ca.