An attorney who heads a RE brokerage in NYC....

[Lilly]

and has a brokers license: can this lawyer/broker
represent the seller as both the attorney on the contract of sale for the same apartment in which he is also the broker?

Conversley, can he handle the contract for the buyer for the same apartment for which he is also the broker for the seller?

I should know this,but I'm not sure