A friend of mine signed a stipulation in court that he would move out of his apartment (had been there for years, but is not on the lease)by the end of the month, owing none of the back rent, provided he didn't sue them for horrendous living conditions. He signed the stipulation for the person on the lease, with their agreement (they were absent).
The last day, as he was ready to move, he received 2nd and 3rd degree burns from the boiling hot water in the shower (he fell, and couldn't get up right away), and had to call an ambulence and go to the emergency room.
Now he is unable to physically move (he's in bad pain).
Can his stay in this apartment be extended? Can they demand he leave anyway? What are his rights?